- кадаклау
- I перех.
1) закола́чивать/заколоти́ть, забива́ть/заби́ть гвоздя́ми
тәрәзәләрне такта белән кадаклау — заколоти́ть о́кна до́сками
стенага кадаклар кадаклау — заби́ть гво́зди в сте́ну
2) прибива́ть/приби́ть, выве́шивать/вы́весить || прибива́ние, выве́шиваниекапкага йорт номеры кадаклаганнар — на воро́та приби́ли но́мер до́ма
3) ист. распя́ть (кого-л.)баганага кадаклау — распя́ть на столбе́
••II перех.кадаклап куйгандай — прост. слов́но пригвоздённый
дели́ть на фу́нтыкадаклап үлчәү — ве́шать (разве́шивать) фу́нтами
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.